Obeæaj da neæeš reæi nikome. Biæe to naša mala tajna.
Mas nunca me pediram para não contar a ninguém.
On mi nikad nije rekao da ne prièam.
Me mandaram não contar a ninguém.
Naredili su mi da nikome ne govorim.
Não vai contar a ninguém sobre isso, vai?
Nikome neæeš reæi za ovo, zar ne?
E não pode contar a ninguém.
I ne smeš to nikome reæi.
Está preocupado porque ela contou coisas para ele... coisas que não deveria contar a ninguém.
Brineš se da je rekla da mu je govorila razne stvari. Stvari koje nikome drugom nije mogla da kaže.
Mas quando chegar lá, não pode contar a ninguém aonde isso aconteceu.
To može. Ali nemoj nikome reæi gdje te napao.
Se eu disser, não podem contar a ninguém.
Ako vam kažem, ne smete reæi da znate.
E não vou contar a ninguém.
I neæu nikome prièati o tome.
Você não pode contar a ninguém.
Nemoj da si nekome izustio reè o ovome.
Ele me disse para não contar a ninguém.
Рекао ми је да никоме не кажем.
Não pode contar a ninguém sobre nós.
Ne smeš nikome reæi za nas.
Se prometer não contar a sua esposa o que eu disse sobre ela, não vou contar a ninguém que mentiu sobre como machucou seu braço.
Ako obeæaš da neæeš reæi ženi šta sam rekla za nju, neæu reæi nikome da si lagao kako si povredio ruku.
Me disse para não contar a ninguém.
Rekao mi je da nikome ne kažem.
Kludd prometo que não vou contar a ninguém o que você está fazendo.
Ali obeèavam da neæu reæi nikome šta radiš.
Lembra da festa do pijama na 2ª Série, fez xixi na cama, e você ficou tão envergonhada que me fez prometer nunca contar a ninguém?
Sjeæaš se kad si prespavala kod mene u drugom razredu i popiškila krevet i kad ti je bilo tako neugodno? I natjerala si me da obeæam da neæu nikome reæi?
Não vamos contar a ninguém até contar às crianças.
Ne bismo trebali reæi nikome dok ne kažemo deci.
Não pode contar a ninguém, certo?
Не смеш никоме ништа рећи. У реду?
Não pode contar a ninguém sobre isso.
Ne smeš nikom reæi za ovo.
Eu não vou contar a ninguém.
A onda, reći ćemo ga zadržati za sebe.
Tudo bem, não vou contar a ninguém
U redu je, neæu reæi nikome.
Quero que prometa... que não vai contar a ninguém sobre eu e o Brad.
Potrebno mi je da obeæaš da nikome ništa neæeš reæi o meni i Bredu.
Mas tem que prometer não contar a ninguém, certo?
Ali moraš da mi obeæaš da neæeš nikome reæi.
Mas lembrem-se, não deve contar a ninguém.
Ali zapamti, ne smeš nikome reæi.
Então, é melhor não contar a ninguém que Bavenod está morto.
Pa, onda je bolje da Bavenod nikomu ne kaže da je mrtav.
E não poderia contar a ninguém, está bem?
I ne bi smeo nikome da prièaš o tome.
Não devia contar a ninguém em que trabalho.
Знаш, не треба никоме да кажем чиме се бавим.
É óbvio que não pode contar a ninguém.
Ne treba reci, da ni zivoj dusi nikad nisi zucnuo o ovome.
Não vou contar a ninguém, se é com isso que está preocupado.
Pa, neæu nikome reæi ako vas to brine.
Você não vai contar a ninguém, não é?
Vi cete zadržati pitam pod svoju kapu, zar ne?
Você não deve contar a ninguém que foi eu quem deu a ele.
Nikada nikome ne smeješ reci da sam mu ja to dao.
Você não pode contar a ninguém, tudo bem?
Ne smeš nikom reæi, u redu?
Minha irmã foi assassinada, não posso contar a ninguém.
Moju sestru su ubili i ne smem nikome da kažem.
Mas não pode contar a ninguém.
Da li želiš da ti odam tajnu?
Eu disse para não contar a ninguém.
Rekao sam ti da ne kažeš nikome.
Só se prometer não contar a ninguém sobre mim.
Samo ako obeæaš da neæeš nikome reæi za mene.
Deve ter modificado sem contar a ninguém.
Ubacio je to i nije nikome rekao.
Se eu te der um pouco de pozole, promete não contar a ninguém?
Daæu ti supu pozole ako obeæaš da neæeš da kažeš ostalima.
2.3995699882507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæaj da neæeš reæi nikome. Biæe to naša mala tajna. 